De Ambassadeur van de Poëzie en Vrienden spelen ten poëtische dans op het Cobacobana festival. Op vrijdag 17 september om 23u, op zaterdag 18 september om 22u. In park Rozebroeken te Sint-Amandsberg. Wie er zoal de Vrienden zijn, komt u hier nog te weten.
Geplaatst in Ambassadeur van de Poëzie Gent, gedicht
De eerste berichten over de winnaars van De Ambassadeurs sijpelen stilaan door in de pers. Hoog tijd voor de volgende oproep: vertaal mijn gedicht verzoek.
Bij de culturele wedstrijd waren er ook vier andere categorieën, zoals stadsfoto en stadsportret, categorieën die voor zich spreken en waarvoor je het Nederlands niet machtig hoeft te zijn. Om als ambassadeur die taalbarrière te doorbreken, had ik het idee om mijn stadsgedicht te laten vertalen naar zoveel mogelijk talen die in Gent worden gesproken. Mogelijk kent u enkele enthousiastelingen die mijn gedicht naar hun moedertaal willen vertalen of wie weet bent u zelf wel een bevlogen vertaler. Laat het mij weten via info@davidtroch.be en op eenvoudig, euh, verzoek bezorg ik geïnteresseerde vertalers een digitale versie van het bewuste gedicht. Afgewerkte vertalingen zijn welkom op hetzelfde e-mailadres.
Je kan een poster van mijn gedicht en posters van alle andere ambassadeurs nog tot 26 september bekijken in Café De Loge, Annonciadenstraat 5, 9000 Gent.
Geplaatst in Ambassadeur van de Poëzie Gent, gedicht
Wie nieuwe gedichten van me wil lezen, schaft zich Poëziekrant (editie juni-juli 2010) aan. Daarin op cover 2 de driedelige cyclus de anonieme.
Geplaatst in gedicht
Jawel, jawel. De stembusslag voor De Ambassadeurs is afgelopen. En, uit de vijf genomineerden koos het publiek mij als winnaar. Aan iedereen die een stem uitbracht, mijn warme dank! En, uiteraard hou ik iedereen hier op de hoogte van initiatieven als ambassadeur van de poëzie van de stad Gent.
Geplaatst in Uncategorized
verzoek
al ben ik maar kassei, lig ik wat ongelukkig
tussen twee tramsporen, ik maak deel uit
van deze stad. ik voel net zo goed de regen
die u de winkels in jaagt en de druppels die
in de zomer van uw ijsje vallen. haastige en
trage voetstappen draag ik en soms vraag ik
vergiffenis aan de dames die op me foeteren
als ze weer eens met hun hakken tussen mij
en mijn broertjes klem raken. als u aan mij
voorbijgaat, hoor ik u zo vaak vol lof praten
over prachtige pleinen, standbeelden waarbij
u op de foto staat en cafés waar het bruist
van leven. ik begrijp dat een monument best
op een postkaart prijkt, maar waarom kijkt u
als u straks passeert ook niet eens op mij neer?
(c) David Troch
Met bovenstaand gedicht maak ik kans Ambassadeur van de poëzie van de stad Gent te worden. Omdat het publiek bepaalt wie het wordt en als u mijn gedicht een waardige winnaar vindt, mag u mij steeds met veel sterren steunen via deze link: www.deambassadeurs.be/index.php?page=stadsgedicht-2
En kijk, er verscheen net een recensie in het NRC Handelsblad over De 21ste eeuw in 185 gedichten. Met de titel van het artikel, Wij hebben leeftijd, geen ouderdom, verwijst recensent Guus Middag naar mijn gedicht you didn’t feel it coming. Hij besluit door het volledige gedicht te citeren en plaats mij even daarvoor in het rijtje van Nieuwe Eenlingen. Wat positief is.
Nadat Jozef Deleu in zijn ‘Groot Verzenboek’ (Lannoo) al het gedicht meisjes uit mijn dichtbundel laat[avond]taal had opgenomen, besloot ook Gerrit Komrij om uit die bundel werk op te nemen in de nieuwe bloemlezing ‘De 21ste eeuw in 185 gedichten’ (De Bezige Bij). Zijn keuze viel op christina ricci in mijn bed, een man wordt dertig, randfiguur, universum en you didn’t feel it coming.
Ongepubliceerde gedichten zijn dan weer opgenomen in twee andere bloemlezingen. bloemen voor boris en de driedelige cyclus mologa in ‘Nog een lente’ (P) en het getal dertig bij benadering wetenschappelijk verklaard in ‘Ik ben niet gek [Ik ben een gedicht]’ (P).
Nooit gezien is de eerste productie van Studio Kohané, een jeugdtheatergroep uit Lendelede. In het stuk zijn enkele van mijn dolle dialogen verwerkt. U moet dat gaan zien op vrijdag 23, zaterdag 24 of zondag 25 april en mij van uw bevindingen een smeuïg verslag bezorgen. En dat omdat ik er zelf niet bij kan zijn door iets dat nog belangrijker is: een huwelijksreis.
Alle praktische informatie over Nooit gezien vindt u hier.
Geplaatst in Uitstapjes
